New hotline, volunteer effort for LA’s neediest prepares for long haul amid pandemic