News - March 2021 RSS Feed

TITHING.
A sign of generosity and support of our Church. A way to help our fellow catholics. A call for all of us.
Will you give?
//
DIEZMO.
Un signo de generosidad y apoyo a nuestra Iglesia. Una forma de ayudar a nuestros compañeros católicos. Una llamada para todos.
¿Darás?

GIVE UP.
Those things that are not letting you advance. Those things that make you anxious. Those things that keep you away from God.
Will you let go?
//
DEJA IR.
Todas aquellas cosas que no te dejan avanzar. Todas aquellas cosas que te dan ansiedad. Todas aquellas cosas que te separan de Dios.
¿Lo dejarás ir?

NEED.
We all have them. But only God can ultimately fulfill them.
Will you pray for those who need it?
//
NECESIDADES.
Todos las tenemos. Pero solo Dios puede llenarlas.
¿Rezaras por aquellos que lo necesitan?

TIME.
We are called to use it for the greater good. We are called to live it. We are called to make the best out of it.
Will you give your time to God?
//
TIEMPO.
Estamos llamados a usarlo para el bien común. Estamos llamados a vivirlo. Estamos llamados a sacar lo mejor de el.
¿Le darás tu tiempo a Dios?

INTERACT.
There are many people out there waiting for human interaction, even if they don’t know it yet.
Will you find ways to be there for others?
//
INTERACTÚA.
Hay muchas personas esperando la interacción humana, aunque no lo sepan todavía.
¿Encontrarás una manera de estar ahí para los demás?

PARENTS.
Those who fulfill their vocation of bringing life to the world through their mutual love.
Will you remember them?
//
PADRES.
Aquellos que cumplen su vocación de traer vida al mundo a través de su amor mutuo.
¿Los recordarás?

RESPONDERS.
Those who work day to day to ensure our safety. Those who don’t waste a minute to help those in need.
Will you respond to the call to love?
//
PRIMEROS INTERVINIENTES.
Aquellos que trabajan día a día para asegurar nuestra seguridad. Aquellos que no gastan ni un solo minuto para ayudar a aquellos que lo necesitan.
¿Responderas al llamado al amor?

LIFE.
The greatest gift God gave us. The one He calls us to protect, like He did.
Will you fight?
//
VIDA.
El regalo más grande que Dios nos dio. El regalo que nos llama a proteger, como Él lo hizo.
¿Lucharás?

RESPOND.
You have a call, and God is waiting for your yes.
Will you answer?
//
RESPONDE.
Tienes un llamado, y Dios espera a tu sí.
¿Contestarás?